译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
军人听(ting)了军人愁,百姓听了百姓怕。能(neng)到哪里去分真和假?
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻(zu)。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之(zhi)类的药草皆已老去。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
安居的宫室已确定不变。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
捉(zhuo)尽妖魔,全给打进地狱;
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。