译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
娇嫩的海棠(tang),毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
学习没有比(bi)亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够(gou)周详;仿效良师学习君(jun)子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
天鹅在池(chi)中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
作客异乡,年关已经临近;边(bian)防前线,战争还在进行。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
柳絮落满河边,令人(ren)惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日(ri)日盼望、夜夜相思而渐(jian)渐变白了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
⑥萧疏:稀疏,稀少。
走:跑。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”