译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向(xiang)西流,忧心不(bu)寐夜漫长。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又(you)怎会吝惜呢?战争结束(shu)后战士们各自收回弓箭(jian)准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年(nian)年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
河边上芳草萋(qi)萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
111.秬(jù)黍:黑黍。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⑶虚阁:空阁。
明灭:忽明忽暗。