译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
请问:一(yi)杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以(yi)来(lai)儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到(dao)带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听(ting)一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
长期被娇惯,心气比天高。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太(tai)玄经》。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
使:让。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
12、纳:纳入。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
岑寂:寂寞,孤独冷清。