译文
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
云雾、沙尘在风中(zhong)回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
一同(tong)去采药,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
请让我为父老歌(ge)唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能(neng)再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
清早秋风来到庭中的树木上,孤(gu)独的旅人最先听到秋风的声音。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
②丽:使动用法,使······美丽。
梅风:梅子成熟季节的风。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
70曩 :从前。
以:认为。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
(51)飞柯:飞落枝柯。