译文
孔雀东南飞(fei),飞到何处才休息?
分垄培植了(liao)留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没(mei)穿袜子(zi)。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
中年(nian)以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能(neng)使桀终于走向灭亡?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
戎马匆匆里(li),又一个春天来临。
霍光去世(shi)了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤(xian)盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
腐刑:即宫刑。见注19。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
栗冽:寒冷。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。