译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁(fan)茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水(shui)溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中(zhong),她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋(wu)也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我的脸蜡黄,没有一点光(guang)泽,哪知道人世(shi)间的什么荣华富贵。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐(le)亭前,人来人往,落花遍地。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨(yu),一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
(18)揕:刺。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
(5)垂:同“陲”,边际。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑦黄鹂:黄莺。
④有:指现实。无:指梦境。
17.杀:宰
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。