译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发(fa)已经变得斑白,到了明天又(you)是新的一年。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英(ying)勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能(neng)受馈赠的美女找寻。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
南方直抵交趾之境。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
中通外直:(它的茎)内空外直。