译文
现如今,在这(zhe)上阳宫(gong)中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭(ling)上秋风飒飒如今我离去之时。
听说金国人要把我长留不放,
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢(chao)父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步(bu)荒墟。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
轻浪:微波。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。