译文
推举俊杰坐镇朝廷，罢免责罚庸劣之臣。
您是刚从我们家乡来的(de)，一定了(liao)解家乡的人情世态。
人各有命，天命难违，必须豁达，不必忧愁，且登高楼边赏风景边饮美酒，再让(rang)歌女唱我的小曲。
黄莺在门外柳树梢啼唱，清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢，春天就要过去了，春日里害相思，人儿憔悴消瘦。梨花小窗里，佳人正借酒消愁。
头上的犄角高高耸立，满身的丰毛光泽如洗。
你大哥外出远行，大嫂你别跟陌生人说话。
居住在人世间，却没有车马的喧嚣。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又(you)有谁(shui)相知呢？
长夜里，虽然放下了帘幕，小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨，在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊，不似杨贵妃的微红醉脸，也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香，徐娘傅粉，他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着，屈原和陶令，孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起，白菊的清香蕴藉，丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
你脸上泪水纵横，像一枝鲜花沾带着露珠，忧愁在你眉间紧紧缠结，又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你，我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
紫茎的荇菜铺满水面，风起水纹生于绿波之上。
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
日观亭西面有一座东岳大帝庙，又有一座碧霞元君（东岳大帝的女儿）庙。皇帝的行宫（出外巡行时居住的处所）就在碧霞元君庙的东面。这一天，（还）观看了路上的石刻，都是从唐朝显庆年间以(yi)来的，那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻，都赶不上去看了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃，
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒，春天已经来临，不知这种美酒你到底酿造了多少呢？
注释
④ 秦云：秦楼云雨。形容男欢女爱。
（18）贽币：古人见面时所赠送的礼物。贽币不通，喻没有往来。
88、车裂：古代的一种酷刑，用五马分尸。徇，这里是示众的意思。
⑶致此身：意即以此身为国君报效尽力。
静躁：安静与躁动。
1. 谷口：古地名，在今陕西泾阳县西北。
26、安：使……安定。
102. 隐：埋没，作“隐居”讲，也通。