译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和(he)你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着(zhuo)酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然(ran)向谁。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我想君(jun)念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
古庙里(li)杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
⑺尔 :你。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
19.戒:通“诫”,告诫。
[13]寻:长度单位