译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看(kan)顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬(yang)美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自(zi)己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
37.为此:形成这种声音。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
64.渥洽:深厚的恩泽。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”