译文
请为我对乌鸦说:“在(zai)吃我们外乡的战士(shi)之前请为我们悲鸣几声!
如有(you)不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个(ge)方面依次做到而仍有不来(lai)的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
本想求得奴隶伊尹,如何(he)却又能得贤淑美妻?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
八月的萧关道气爽秋高。
烟雾蒸腾中阳光(guang)西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
129. 留:使……停留,都表使动。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑧盖:崇尚。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
年老(烈士暮年,壮心不已)
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。