译文
云母屏风后面的美人(ren)格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
留人留不住,情人在醉(zui)中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶(ye)叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
家人虽然在万里传(chuan)来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
泉水在山里是清澈的,出了山就(jiu)浑浊了。
在易(yi)水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复(fu)冀北一带。高兴之余,泪满衣(yi)裳。
走长途的时间很紧,没有时间拄(zhu)着杖爬上高崇的山岭。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
“谁会归附他呢?”
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
饮(yìn)马:给马喝水。
札:信札,书信。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
(1)自:在,从
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。