译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将(jiang)跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
美人已经(jing)喝得(de)微醉,红润的面庞更添红光。
后稷原是嫡生长(chang)子,帝喾为何将他憎恨?
四方中外,都来接受教化,
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
用捣掉(diao)壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
北方到达幽陵之域。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
记得去年的今夜,我们在月明(ming)花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
函:用木匣装。
16、排摈:排斥、摈弃。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
窆(biǎn):下葬。