译文
故乡和亲人(ren)(ren)远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)眼的(de)百世光景不过是风中之灯。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
朽(xiǔ)
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
翠绿的树叶里藏着黄莺(ying),红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊(a)我坚决不干。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨(li)花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
68.幸:希望。济:成功。
宜:当。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
94. 遂:就。
焉:哪里。
衣着:穿着打扮。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。