译文
虽然住在城市里,
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
都与尘土黄沙伴随到老。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
青莎丛生啊,薠草遍地。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏(lou)壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入(ru)山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀(ai)愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失(shi)志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻(xun)。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
骐骥(qí jì)
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑨造于:到达。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
夙昔:往日。
36.烦冤:愁烦冤屈。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。