译文
好似春天的(de)云彩那样浓厚,又(you)好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋(fu)税。
明月(yue)不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书(shu)房的小窗。
我对(dui)书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
仰看房梁(liang),燕雀为患;
摘下青涩的梅子来佐酒,但(dan)酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
就没有急风暴雨呢?
腾跃失势,无力高翔;
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
慰藉:安慰之意。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
(1)英、灵:神灵。
③尽解:完全懂得。
(59)有人:指陈圆圆。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。