译文
我被流放伊犁,正是(shi)君恩高厚。我还是退隐(yin)不仕,当一名成卒适宜。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进(jin),只见微微的细(xi)浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
夜晚我屡屡梦中(zhong)见到你,可知你对我的深情厚意。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去(qu),碧绿纱窗,几度春光已逝去。
相思的幽怨会转移遗忘。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
⑴始觉:一作“始知”。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
遂:于是;就。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
116. 陛下:对帝王的尊称。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。