译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊，千娇百媚开遍华堂。
爱耍小性子，一急(ji)脚发跳。
年轻时就(jiu)立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热血沸(fei)腾啊怨气如山啊。
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
载着云旗舒卷飘扬啊，扈从聚集的车骑蜂拥。
我沮丧地凝神伫立，寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时，她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄，扬起彩袖来遮挡晨风，嘴里发出银铃般的笑语。
普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦(luan)。
千座山峰如枪林立，万条沟壑如临深渊。
为何错砍女歧首级，使她亲身遭遇祸殃？
远山一片青翠，湖面就如白娟般光洁，每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤，再去苏堤游玩。把(ba)西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚，回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头，对着如此美景，酒可不要斟浅了。
山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
我在平山堂前“欧公柳”的下面，写下这首词悼念文坛英杰，故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空，即使活在世上，也不过是一场大梦呀!
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
玉楼上春风拂动杏花衣衫，娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉(zui)不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣，懒得梳妆打扮，眉影变淡，粉香全消，首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗，在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来？
一再地回想当年的幽会，残灯映照朱红帷慢，淡淡月光从纱窗透进，那时情景多么缠绵迷人。如今，通向他的路那么遥远，纵然想在梦中欢会，也一样没有定准。等到他归来时，要先让他去看败落的花枝，再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春，怎么会那样忍心？
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
118. 使使者：派遣使者。前一个“使”为动词，派遣。后一个“使”与“者”结合，组成名词性短语，用来指代人，意即“出使的人”（使臣）。
（190）熙洽——和睦。
⑩蛾眉，蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。
非：不是
再三：一次又一次;多次；反复多次
贞士：指言行一致，守志不移的人。笃：敦厚，忠实。
②吴盐：吴地所出产的洁白细盐。
（2）心似已灰：即心如死灰。《庄子·齐物论》：形固可以使如槁木，而心固可使如死灰乎
(10)但见：只见、仅见。