译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也(ye)只隔着几重青山。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说(shuo)话感到潮生。
蝜蝂是一种善于背(bei)东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常(chang)疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得(de)无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
(9)荒宴:荒淫宴乐。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
于:在。