译文
像琉璃(li)玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
金陵风光美丽如画,秋色明净(jing)清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷(leng)光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替(ti)出入江河的小舟。
花树笼罩从秦入川的栈道,春(chun)江碧水绕流蜀地的都城。
依仗华山(shan)之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变(bian)。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年(nian)的红颜(yan)转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
这首词在清冷的画面中,将(jiang)深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
(2)幽谷:幽深的山谷。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
暴:涨