译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地(di)淌流。这(zhe)一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常(chang)理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成(cheng)的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也(ye)不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得(de)笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验(yan)反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
三良效忠穆(mu)公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
终:最终、最后。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑤润:湿
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”