译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
宋文帝草率用兵学黩(du)(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你(ni)用热气呵(he)着纤手,试着描画梅花(hua)妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
客居中(zhong)吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立(li),心中无比怨恨,白(bai)白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
沉舟侧畔,千帆竞发;病(bing)树前头,万木逢春。
前辈(bei)的高见超迈,我辈何处寻真知?
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
⑤别来:别后。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
逸:隐遁。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。