译文
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然(ran)今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此(ci)在眼中平生实未曾见有。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头(tou)砍断树根。
闲坐无事为你悲伤为我(wo)感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之(zhi)魂在幽梦(meng)中还喃喃自语。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念(nian)(nian)你的时候你也在思念着我吧。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
练:白绢。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
虽:即使。