译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年(nian)咏梅扬州的何逊。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我(wo)还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打(da)倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
跋涉在道路(lu)崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆(pu)人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
然后散向人间,弄得满天花飞。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。