译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有(you)署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
昨(zuo)天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半(ban)自己还不能回家。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
后来他佩着铜(tong)印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨(bin),美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑨济,成功,实现
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
50.内:指池水下面。隐:藏。
(43)宪:法式,模范。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
逢:遇见,遇到。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。