译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一(yi)样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自(zi)己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑(pao)?
魂魄归来吧!
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
茫(mang)茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
口衔低枝,飞跃艰难;
注释
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
29.稍:渐渐地。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
(50)陛:殿前的台阶。