译文
今天终于把大地滋润。
众人无法挨家挨户说明(ming),谁会来详察我们的本心。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河(he)水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名(ming)城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解(jie)鞍下马作停留。当年那春(chun)风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都(du)厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
(27)命:命名。
6、凄迷:迷茫。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⑴《雁门太守行》李贺 古诗:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⒂嗜:喜欢。