译文
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细(xi)微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深(shen)曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有(you)如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居(ju)在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回(hui)村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
只觉得老年在渐渐来临,担(dan)心美好名声不能树立。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
①东皇:司春之神。
⒂嗜:喜欢。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⑸淈(gǔ):搅浑。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”