译文
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在(zai)郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但(dan)是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美(mei)景,没有什么景物可以走漏的。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
踏上汉时故道,追思马援将军;
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插(cha)簪了。
装满(man)一肚子诗书,博古通今。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
95.郁桡:深曲的样子。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”