译文
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着(zhuo)笑纹。峰(feng)黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓(bin)。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远(yuan)的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
微风吹拂着江岸的细(xi)草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
[18] 目:作动词用,看作。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
状:情况
(7)苟:轻率,随便。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。