译文
皇帝车(che)驾来的(de)路上(shang),长满(man)了苔藓一层。绣帘默默地(di)低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速(su)跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
四季交替春(chun)天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
只能站立片刻,交待你(ni)重要的话。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
听说金国人要把我长留不放,
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
(12)君:崇祯帝。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
(37)庶:希望。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
京:京城。
足:够,足够。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
2.所取者:指功业、抱负。