译文
荷花姿态娇媚好像有话要对我说(shuo),却愁坏了我这个摇船人(ren)。
身在异乡的(de)客人刚一(yi)听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来(lai)把我慰问。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
29、方:才。
河汉:银河。