译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
清(qing)凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏(shu)远了屈原。
华山畿啊,华山畿,
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
江山如画、历经千年仍如故,但(dan)是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
错过了时机不能与(yu)他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
头上插着雀形的金(jin)钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷(juan)到了这里。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⑵撒:撒落。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑩尧羊:翱翔。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”