译文
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马(ma)登台(tai)祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其(qi)中不想回家。
人生一代代地无穷无尽(jin),只有江上的月(yue)亮一年年地总是相像。
我愿(yuan)这河水化做(zuo)平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
拔出利剑对着罗网(wang)用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
(67)信义:信用道义。
从老得终:谓以年老而得善终。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
83退:回来。