译文
在山上时时望见(jian)回村的人们,走过沙滩坐(zuo)在渡口憩息歇累。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街(jie)道。为了报答眼下的好春色,花(hua)儿与月影也是(shi)相互相映照。
四月到了,没(mei)有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
(15)语:告诉
(7)挞:鞭打。
⑧辅:车轮碾过。