译文
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌(wu)骓马跑不起来了。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
却又为何远(yuan)至班禄,不到清晨便及时回返?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
东山我很久没有回去了,不知昔(xi)日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。