译文
背(bei)后古旧的墙壁上积满(man)厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
自以为是一个超异(yi)突出的人,一定很快地身居要津。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝(zhi)间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
这里悠闲自在清静安康。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
枯衰的兰草为远客送别,在通(tong)向咸阳的古道(dao)。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
怎样才能求得盛妆(zhuang)的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过(guo)错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
26.为之:因此。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑷孤舟:孤独的船。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
斟酌:考虑,权衡。