译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞(wu)?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山(shan)谷沉沦(lun)。这云也是很神奇灵异的呢!
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
16.女:同“汝”,你的意思
而:连词,表承接,然后
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。