译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得(de)暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴(qin)。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍(cang)天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
荆轲去后,壮士多被摧残。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
槁(gǎo)暴(pù)
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
栏杆曲曲折折弯向远(yuan)处(chu),她垂下的双手明润如玉。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
显使,地位显要的使臣。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。