译文
夜半久立独沉思,一眼遍观(guan)四周天。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎(lie)追赶。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
薄(bao)薄的香雾透入帘(lian)幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲(qin)人啊可知道我的衷肠?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
您的士(shi)兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
③推篷:拉开船篷。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
2.持:穿戴
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。