译文
在荷屋上(shang)覆盖(gai)芷草,用(yong)杜衡缠绕四方。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
后来人看待今(jin)天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风(feng)中之灯。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳(er)。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
神君可在何处,太一哪里真有?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样(yang)轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷(yin)勤地为我去探(tan)看情人。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑺殆:似乎是。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
(54)伯车:秦桓公之子。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
濯(zhuó):洗涤。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。