译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
早已约好神仙在九天会面,
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历(li)历在目,天气晴朗,柳(liu)絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧(jiu)日的台榭。
机会来临且迎合,暂(zan)时栖身登仕途。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁(qin)人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
九日:重阳节。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑦飞雨,微雨。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
对棋:对奕、下棋。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。