译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的(de)尘土。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激(ji)流的喧闹。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到(dao)了,她因此害羞了半天。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
略识几个字,气焰冲霄汉。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇(yao)的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好(hao),妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留(liu)一片爱国的丹心映照史册。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
①浦:水边。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
81.腾驾:驾车而行。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑥精:又作“情”。