译文
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
荷花塘外的那边,传来了声(sheng)声轻雷。
相信总有(you)一天,能(neng)乘长风破万里浪; 高高挂起(qi)云帆,在沧海中勇往直前!
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积(ji)压着的那么多的伤感?
黄莺(ying)几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
兹:此。翻:反而。
里:乡。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
13.潺湲:水流的样子。