译文
岸边的(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来(lai)春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能(neng)够归去了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
燕国的太子丹很害怕,就请(qing)求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见(jian)我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀(yao)功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
魂魄归来吧!
注释
4.啮:咬。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”