译文
山有的(de)(de)远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一(yi)些酒来。城里的桃花李花把风雨当做(zuo)折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在(zai)溪头一片荠菜花中盛开。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
为什么(me)唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
14、羌戎:此泛指少数民族。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
③绛蜡:指红蜡烛。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。