译文
锲(qiè)而舍之
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我(wo)听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位(wei)了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一(yi)举撞破门环。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越(yue)过棕亭蔓入草亭。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇(yu)着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽(jin)兴。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
④ 了:了却。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
14.乡关:故乡。