译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘(piao)垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它(ta)还是(shi)(shi)没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞(fei)来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
① 行椒:成行的椒树。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。